Strip Turnhout

Het nieuwste ‘Suske en Wiske’-stripalbum ‘De Bananenzangers’ ligt op 9 november 2011 in de winkel. Vanaf morgen is het nieuwste avontuur van de populaire striphelden echter al verkrijgbaar als leesapplicatie op iPad. Volgens Standaard Uitgeverij is dit voor het Nederlandse taalgebied een primeur. Voor het eerst kunnen digitale lezers van ‘Suske en Wiske’ al kennis maken met het nieuwste avontuur drie weken voor de papieren versie in de winkel ligt.

Vanaf zaterdag 22 oktober wordt de ‘Suske en Wiske’-appstore gelanceerd, die gratis te downloaden is voor de iPad. Het kersverse album ‘de bananenzangers’ zal daar op te vinden zijn. De lezer kan er een preview bekijken en kan naast de nieuwste ‘Suske en Wiske’-albums ook andere strips uit de reeks aanschaffen. De prijs per album is 3,99€. Eind 2010 lanceerde Standaard Uitgeverij de applicatie van het ‘Suske en Wiske’-album ‘De stuivende stad’, die massaal werd gedownload, internationaal in de prijzen viel en nog steeds de ranglijst aanvoert in de categorie Boeken voor iPad.

Striphelden Suske en Wiske trachten nu ook grond aan wal te zetten in China. Standaard Uitgeverij heeft de rechten van 10 titels verkocht aan de Chinese uitgeverij Liaoning Publishing House. De albums verschijnen in een paperbackeditie en ze zullen RMB 18 yuan kosten. De Chinese uitgeverij is voornamelijk gespecialiseerd in kinderboeken en educatieve uitgaven.

Onder de naam  ’Susu & Weiwei’ worden de albums van de populiare Vlaamse striphelden nu volop gepromoot. De keuzes van de albums werden zorgvuldig geselcteerd. Een van de albums die vertaald werden is ‘De Dartele Draak’, een album dat zich afspreelt in het oude China. De andere titels die vertaald werden zijn: ‘De kaperkoters’, ‘De krasse kroko’, ‘De elfstedenstunt’, ‘De sterrensteen’, ‘De tijdbobijn’, ‘De stralende staf’, ‘De rillende rots’, ‘De gamegoeroe’ en ‘De stuivende stad’. De vertalingen komen er met de steun van het Vlaams Fonds voor de Letteren. Het initiatief zou de deur moeten openzetten om andere strips en literatuur te promoten op de grote markt die China aanbiedt.  

Vijftien jaar geleden werden Suske en Wiske overigens al eens gelanceerd in China, toen onder de naam ‘Bo bu en Bo be te’.

Zes originele pagina’s van Willy Vandersteen werden eind april 2011 gestolen  in de Gentse stripwinkel Adhemar. Verleden week werd een zeldzaam exemplaar van de ‘Kuifje’-strip ’De krab met de gulden scharen’ werd ontvreemd uit de veilingzaak Rops in Namen en gingen dieven aan de haal met de spotprent waarmee de Nederlander Peter van Straaten de Inktspotprijs 2010 won. Strips worden gegeerd door de dievengilde.

Op de website van de Genste stripwinkel Adhemar wordt een oproep gedaan om de vier originele voorkaften en twee ‘Bessy’-platen van Willy Vandersteen te helpen vinden. De stripspeciaalzaak heeft klacht neergelegd bij de politie en waarschuwt eventuele geïnteresseerde kopers van de gestolen waar dat ook zij in de fout gaan. Een beloning ligt in het verschiet voor de eerlijke vinder. “Er bestaat maar één versie van elk van deze tekeningen, dus als ze worden aangeboden via eender welke site (ebay, catawiki, kapaaza etc..) zijn het zeker deze. Een beloning wordt gegeven aan diegene die me helpt dit terug te vinden”, aldus de boodschap op de website van de Genste stripwinkel. De gestolen pagina’s zijn hier te bekijken. (more…)