Strip Turnhout

Alexander Astier, de man achter de populaire Franse tv-reeks ‘Kaamelott’, dat verstript wordt door de Vlaming Steven Dupré, regisseert de  verfilming van het ‘Asterix’-album ‘De Romeinse lusthof’. De verfilming staat aangekondigd voor begin 2012, wat meteen betekent dat er dat jaar twee ‘Asterix’-films in de bioscoop te zien zullen zijn.

Eerder was al bekend geraakt dat het album ‘Asterix en de Britten’ in 2012 tot een langspeelfilm zou omgevormd worden. Regisseur en co-scenarist van deze verfilming is Laurent Tirard, de regisseur van de succesvolle ‘Le Petit Nicolas’-film, gebaseerd op de verhalen van ‘Asterix’-scenarist René Goscinny en Jean-Jacques Sempé. Nu duikt dus een nieuw filmproject op. Het Franse M6 Studio heeft de rechten verworven op het 17de ‘Asterix’-album  ’De Romeinse lusthof’, en geeft zo de kans aan Alexander Astier om zijn eerste animatielangspeelfilm in 3D te maken.

Het eerstvolgende filmavontuur van de Gallische stripheld Asterix zal in 3D te bewonderen zijn. De film, gebaseerd op het album ‘Asterix en de Britten’, zal in 2012 in de bioscoop te zien zijn.

De vierde filmadaptatie van de strip ‘Asterix’ van tekenaar Albert Uderzo en scenarist René Goscinny (1926 – 1977) wordt geregisseerd door Laurent Tirard, die ook co-scenarist wordt. Tirard was ook de regisseur van de succesvolle ‘Le Petit Nicolas’-film, gebaseerd op de verhalen van Goscinny en Jean-Jacques Sempé. De Fransman mag zich nu in de wondere wereld van het 3D-filmen begeven. Ook worden er momenteel gesprekken gehouden om de succesvolle ‘Asterix’-verfilming van regisseur Alain Chabat ’Asterix en Obelix: Missie Cleopatra’ uit 2002 in 3D om te zetten. De rol van Obelix gaat overigens weer naar Gerard Depardieu. Twijfel is er nog wel bij de rol van Asterix. Het staat niet vast of acteur Clovis Cornillac wederom in de huid van de kleine, sterke Galliër zal kruipen.

“Goscinny en ik hadden geen grote discussies nodig. Het ligt moeilijker met de erfgenamen, die een stuk harder zijn dan de auteurs zelf. Overal. Ik moet geen namen noemen, iedereen kent ze, te beginnen met de grootste.” Dat zegt de Italiaans-Belgische tekenaar Dino Attanasio, die op scenario van René Goscinny voor het weekblad Kuifje de strip ‘Spaghetti’ maakte, in een uitgebreid interview dat deze week in Stripgids 18 verschijnt. Attanasio wordt dit voorjaar 85, en is daarmee een van de laatste overlevenden van de Frans-Belgische school. Een voorpublicatie.

Stripgids: Hoe verliep de samenwerking met Goscinny voor ‘Spaghetti’? Was dat éénrichtingsverkeer, of had u ook een inbreng?

Dino Attanasio: Het idee voor de serie kwam van mij. Ik heb het, met akkoord van de uitgeverij, voorgesteld aan Goscinny, die toen ook bij Le Lombard zat, de uitgever van het weekblad Kuifje, en hem gevraagd of hij dat wilde uitwerken. Hij heeft aanvaard, dat waren afspraken die toen werkelijk heel gemakkelijk waren, want de stripwereld was toen nog één grote familie. We hebben elkaar dan ontmoet, hij is naar Brussel gekomen, ik ben naar Parijs geweest. Voor elk verhaal overlegden we waarover het zou gaan. Maar het klikte, we hadden geen grote discussies nodig. Het ligt moeilijker met de erfgenamen, die een stuk harder zijn dan de auteurs zelf. Overal. Ik moet geen namen noemen, iedereen kent ze, te beginnen met de grootste. Het was veel gemakkelijker om tijdens zijn leven met een betrokken auteur te onderhandelen. (more…)