Strip Turnhout

Minstens drie Spaanse uitgevers willen een vertaling publiceren van ‘Het Dwaallicht’, de stripversie van de roman van Willem Elsschot gemaakt door de deeltijds in Turnhout wonende Nederlandse tekenaar Dick Matena. Dat zegt de Nederlandse stripintendant Gert Jan Pos vandaag in NRC Handelsblad. Dit weekend is Nederland gastland op FICOMIC in Barcelona, na Angoulême het grootste stripfestival van Europa.

Eén van de blikvangers is de expositie van alle originele tekenplaten van ‘Het dwaallicht’, een tentoonstelling van Vlaams-Nederlands huis deBuren in Brussel. Alledrie de uitgevers waren volgens NRC  zeer onder de indruk van de bewerking van Matena, en willen een vertaling op de markt brengen. Ook voor het werk van Peter Pontiac is interesse bij de uitgevers. Een 50-tal Nederlandse tekenaars is in Barcelona aanwezig, blikvanger bij het grote publiek is Joost Swarte, die een dubbelexpositie krijgt samen met zijn Spaanse vriend en evenknie Javier Mariscal.

De Nederlandse uitgeverij Oog & Blik wordt onderdeel van De Bezige Bij, zo bericht Boekblad. De stripuitgeverij werkte al sinds begin 2009 nauw samen met De Bezige Bij.

Na bijna anderhalf jaar wordt Oog & Blik nu een zelfstandige imprint van De Bezige Bij.  Oog & Blik werd opgericht in 1985 door Hansje Joustra en Joost Swarte. De Amsterdamse uitgeverij legde zich vooral toe op het uitbrengen van graphic novels. Zo verschenen er boeken van grootheden als Art Spiegelman, Robert Crumb en Chris Ware bij de uitgeverij. Joustra komt in loondienst bij De Bezige Bij. Mede-oprichter Swarte kiest niet mee te verhuizen maar zal wel een adviserende functie blijven vervullen. Begin april worden de contracten getekend.

Nederland is van 6 tot en met 9 mei 2010 eregast op het stripfestival FICOMIC in Barcelona. Het Spaanse stripfestival is het op twee-na-grootste van Europa. Dat heeft het Nederlandse Fonds voor beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst (BKVB) bekendgemaakt.

Tijdens het gerenommeerde festival krijgen striptekenaars Floor de Goede, Barbara Stok, Gerard Leever, Joost Swarte en Peter Pontiac speciale aandacht. Op de stand van de Nederlanders staat het thema ‘autobiografie’ centraal. Ook de tijdelijke stripkunstmarkt kleurt oranje en tegelijkertijd zullen in de binnenstad van Barcelona o.a. het stripcollectief Lamelos en de tekenaar Typex exposeren in kleine galeries. Verder is er ook aandacht voor het werk van Nederlandse en Spaanse kunstacademies. Vanaf half april kan je de tentoonstelling ‘Alternatieven van papier’ van Joost Swarte in samenwerking met Javier Mariscal bekijken in het kunstcentrum FAD. Op 23 april, de Catalaanse feestdag, worden in de grootste boekhandel van Barcelona tienduizend exemplaren van een selectie van Nederlandse ‘gags’ – waaronder ‘Dirk Jan’ en ‘Sigmund’ – verspreid om Nederlandse strips meer bekendheid te geven in de stad.