Strip Turnhout

Van 20 tot en met 24 maart 2013 staat Brussel in het teken van de literatuur, met het jaarlijkse literaire Passa Porta festival. Daarbij wordt op stripgebied speciale aandacht gewijd aan Brussels in Shorts. Dit project ging in 2011 van start als een door Het Beschrijf georganiseerde wedstrijd om Brussel via de strip of graphic novel in de kijker te zetten. De tien winnaars van de wedstrijd kwamen in de loop van het voorjaar van 2012 om de beurt in residentie bij Passa Porta. Ze werkten er elk aan een kortverhaal over het hedendaagse Brussel. Vorig jaar was er al een dynamische tentoonstelling met work in progress te zien in Passa Porta, en in de bibliotheek van Turnhout. Intussen zijn alle verhalen rond, verschenen ze in boekvorm bij Oogachtend en zijn heel wat originelen te zien in het Belgisch Stripcentrum in Brussel. In het meest recente nummer van Stripgids werd een kortverhaal van Stedho uit Brussels in Shorts gepubliceerd.

In het kader van het Passa Porta festival kan de tentoonstelling in het Belgisch Stripcentrum op zondag 24 maart bezocht worden op vertoon van de Passa Porta festivalbadge. Er vinden ook een aantal rondleidingen plaats door de auteurs zelf. Zondag 24 maart is meteen ook de laatste dag dat de tentoonstelling in het Belgisch Stripcentrum loopt.

Maar er staan ook heel wat andere activiteiten rond Brussels in Shorts op het programma. Zo krijgen de verhalen op zaterdag 23 maart een plaatsje in de Lange Nacht van het korte verhaal. Op zondag 24 maart vinden er twee stripworkshops plaats. Die workshops worden geleid door twee laureaten van Brussels in Shorts: de Britse stripauteur Karrie Fransman en de Belgische striptekenaar Frederik Van den Stock. Op zondagnamiddag kunt u Brussel verkennen via een dinowandeling met stripmaker Conz, en later op de dag vindt ook een boekpresentatie plaats van het boek Bruss. Brussels in Shorts. Dit boek verzamelt de korte verhalen van de tien auteurs(duo’s): Frederik Van den Stock, Wauter Mannaert & Eva Hilhorst, William Goldsmidt, Karrie Fransman, Stedho, Conz, Paula Bulling & Salissou Oumaro, Tomas Kucerovsky, Antonio en Carlos Segura Donat en Elric Dufau.

Alle activiteiten op zondag 24 maart zijn toegankelijk op vertoon van de festivalbadge. Die festivalbadge kost in voorverkoop 10 euro; op de dag zelf betaalt u 15 euro. Alle praktische informatie over het programma en de voorverkoop vindt u op de website van Passa Porta.

Op 19 december 2012 is de Japanse stripmaker Keiji Nakazawa overleden. Hij was 73 en vocht al enkele jaren tegen longkanker. Nakazawa verwierf internationale bekendheid met zijn tiendelige reeks Hadashi no Gen, in het Nederlands vertaald als Gen Barrevoets in Hiroshima. De tekenaar werd zelf in Hiroshima geboren en maakte er op zesjarige leeftijd de val van de atoombom van nabij mee. Hij verloor zijn vader, zijn broer en zijn zussen, terwijl hijzelf en zijn moeder bestraald raakten.

Met tien delen en bij elkaar ongeveer 3000 pagina’s is Gen Barrevoets in Hiroshima het magnum opus van Nakazawa. Hij brengt in mangastijl en vaak op een confronterend realistische manier verslag uit van zowel het bombardement zelf als van wat eraan voorafging en erop volgde. De reeks wist cultstatus te verwerven en werd in meer dan tien talen vertaald. Het verhaal werd bewerkt tot animatiefilm en enkele jaren geleden kwam er nog een miniserie voor tv. De Nederlandse vertaling van de reeks kwam er pas laat: het eerste deel verscheen in 2005 en het zesde deel wordt begin 2013 verwacht. Het is dit jaar veertig jaar geleden dat het eerste deel van Hadashi no Gen in het Japans verscheen.

Eind jaren zestig maakte Nakazawa ook de eveneens semi-autobiografische manga’s Kuroi Ame ni Utarete (Getroffen door zwarte regen) en Ore wa Mita (Ik heb het gezien). Tijdens de laatste jaren van zijn leven kon hij vanwege zijn steeds slechter wordende gezichtsvermogen niet meer tekenen. Dankzij de nog lopende vertaling van Hadashi no Gen kan ook het Nederlandstalige publiek nu steeds verder kennismaken met zijn werk.

Nog tot 5 januari 2013 kunt u in boekhandel ‘La Main Blanche’ in Waterloo terecht voor een tentoonstelling met originelen uit delen drie en vier van De Grote Dode, de reeks op scenario van Régis Loisel en Djian en getekend door Vincent Mallié. De tentoonstelling omvat originele platen, schetsen en illustraties. De Grote Dode is een originele reeks met duistere fantasy-elementen. De hand van Loisel is duidelijk voelbaar, maar het tekenwerk van Vincent Mallié staat eveneens bijzonder sterk. Dat toont deze tentoonstelling, die zich richt op Blanche (deel drie, verschenen in 2011) en Somber (deel vier, verschenen in 2012). U kunt de tentoonstelling verkennen op de website van ‘La Main Blanche’ en op de blog van Vincent Mallié.