Naar aanleiding van het vijftigjarig bestaan van Asterix brengen uitgeverij The House of Books, het Joods Cultuurfestival van de Provincie Antwerpen en Strip Turnhout vzw, de Nederlandse vertaling uit van ‘Goscinny’, een biografie over René Goscinny, de scenarist van de reeks, van de hand van Pascal Ory. “Mijn eigen herinneringen aan mijn vader zijn in de in de eerste plaats intiem. En voor de rest ga ik verder op wat men mij verteld heeft. Ik heb het beeld van mijn vader moeten reconstrueren. Daarom was ik ook zo blij met de biografie die Pascal Ory over hem schreef. Ik heb er nogal wat over mijn vader uit geleerd”, zegt Anne Goscinny, de enige dochter van de bedenker van Asterix’ avonturen. (more…)
15 September 2009, 06:06
toonhorsten
Vier jaar geleden startte de Britse krant The Guardian met de publicatie van het feuilleton ‘Tamara Drewe’ van Posy Simmonds. In oktober verschijnt het verhaal, een vrije bewerking van de roman ‘Far from the Madding Crowd’ van Thomas Hardy uit 1874, in het Nederlands. “Ik ben gefascineerd door het verschil tussen de vrouwen uit de negentiende eeuw en de vrouwen van vandaag”, zegt Posy Simmonds. (more…)
29 July 2009, 14:41
toonhorsten
Naar aanleiding van het veertiende album in de reeks ‘Jonathan’, ‘Zij of Tienduizend vuurvliegjes’, het eerste in zeven jaar, had Stripgids een gesprek met Cosey, de Zwitserse auteur van de reeks. Ook bekend van stripromans als ‘Op zoek naar Peter Pan’ en ‘Reis naar Italië’. Cosey gaat daarin ook dieper in op de relatie tussen Jonathan en zijn bedenker. (more…)
28 May 2009, 17:51
toonhorsten