Het nieuwe bedrijf zal Ballon Media Sales gaan heten, en is voor 70% in handen van Ballon Media. De resterende 30% is van Caravelle. Het verkoopsteam van het nieuwe bedrijf bestaat uit tien mensen. “Deze bundeling van krachten biedt de garantie op een rendabele en dus duurzame toekomst voor de Nederlandstalige strips van de betrokken uitgeverijen”, aldus Alexis Dragonetti, afgevaardigd bestuurder van Ballon Media.

In de loop van 2011 verschijnt bij uitgeverij Dargaud het eerste deel van een striptweeluik dat zich afspeelt ten tijde van de Amerikaanse burgeroorlog. Het scenario is van de hand van Juan Díaz Canales, vooral bekend als de bedenker van ‘Blacksad’.  José Luis Munuera, bekend van zijn medewerking aan ‘Robbedoes en Kwabbernoot’, staat in voor de tekeningen.

“Het scenario is al klaar, en José Luis heeft op dit moment een twintigtal platen getekend”, zegt Díaz Canales in een interview dat deze week in Stripgids 21 verschijnt. “Het wordt een diptiek die zich net als ‘Blacksad’ ook in de VS afspeelt, maar tijdens de Amerikaanse burgeroorlog. Het zal zich in een klein dorpje afspelen, een gemeenschap die op bijna socialistische leest geschoeid. En het wordt ook een verhaal met een kleine fantasy-touch. Ik kijk er erg naar uit.”

De Nederlandse vertaling van het vierde ‘Blacksad’-album (het eerste in vijf jaar) verschijnt half november bij Dargaud/Ballon Media.

Eric Heuvel, o.a. tekenaar van 'De ontdekking', tekent een strip over de geschiedenis van Nederlands-Indië

Het Nederlandse Indisch Herinneringscentrum Bronbeek, een organisatie die o.a. de geschiedenis van de toenmalige Nederlandse kolonie Nederlands-Indië en Indonesië, zoals het land vandaag heet, laat een stripboek maken over de Tweede Wereldoorlog in voormalig Nederlands-Indië. De strip is bedoeld voor leerlingen en docenten in de eerste jaren van het voortgezet onderwijs en wordt getekend door de Nederlandse stripmaker Eric Heuvel.

Het stripverhaal krijgt de titel ‘De terugkeer’ en moet de povere kennis van de jongeren over wat zich tijdens de oorlogsjaren in Nederlands-Indië heeft afgespeeld, opschroeven. Bij de strip wordt lesmateriaal ontwikkeld. Volgend schooljaar zullen 200.000 exemplaren van de strip als Nationaal Geschenk 2010 aan de scholen beschikbaar gesteld worden. De keuze voor tekenaar Eric Heuvel verrast niet. Bekend werd hij met strips als ‘January Jones’ en ‘Bud Broadway’ en onlangs nog haalde hij de krantenkoppen met ‘Alleen rond de wereld’, een strip op scenario van Rob Van Bavel geïnspireerd op het verhaal van het 14-jarig meisje Laura Dekker dat alleen rond de wereld wilde zeilen. Heuvel lijkt gespecialiseerd in het maken van educatieve strips. Zo verzorgde Heuvel het tekenwerk van ‘De ontdekking’ over WOII, een strip die een groot succes kende en nu nog steeds tijdens de geschiedenislessen gebruikt wordt. Enkele jaren later maakte de Nederlandse tekenaar nog educatieve strips als ‘De schuilhoek’ en ‘De zoektocht’.

De strip die Heuvel nu maakt voor Indisch Herinneringscentrum Bronbeek verschijnt in augustus 2010.

'Asterios polyp' verschijnt in het Nederlands

David Mazzucchelli’s ‘Asterios Polyp’, de wereldwijd bejubelde graphic novel die de toplijstjes van 2009 domineerde, verschijnt in het najaar 2010 in het Nederlands, zo bericht de website van de Leuvense stripwinkel Het Besloten Land.

Helemaal onbekend is de Amerikaan Mazzucchelli niet in de stripwereld. Eerder maakte hij al een geslaagde stripadaptatie van Paul Austers boek ‘Broze stad’, uitgegeven door Atlas in 2005, en illustreerde hij Frank Millers ‘Batman: Year One’ en ‘Daredevil: Born Again’. Maar met ‘Asterios Polyp’, de eerste strip waarvoor hij het scenario en het tekenen in handen had, brak hij vorig jaar echt potten. Ook in de boekenrubriek van Stripgids kreeg het boek een vijfsterrenrecensie.

Het album vertelt het verhaal van de egocentrische architect Asterios Polyp. Opmerkelijk is dat het verhaal door zijn doodgeboren (!) tweelingbroer verteld wordt. ”Asterios Polyp’ wordt nu al beschouwd als één van de beste graphic novels van deze eeuw. Dat uitte zich vorig jaar toen Mazzucchelli’s magnum opus de ene na de andere prestigieuze prijs wist binnen te halen. Vermoedelijk in september 2010 krijgen we de Nederlandstalige vertaling voorgeschoteld door uitgeverij Oog&Blik/De Bezige Bij.

Voor het eerst sinds zijn ontstaansgeschiedenis wordt de prestigieuze Ridenhour Book Prize uitgereikt aan een graphic novel. Begin deze week werd aangekondigd dat ‘Footnotes in Gaza’ van Joe Sacco het prijzengeld van $10.000 mag opstrijken.

De prijs draagt de naam van de Vietnamveteraan wiens brief aan o.a. enkele leden van het Amerikaanse congres, het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse zaken, het My Lai-bloedbad (slachting van burgers door Amerikaanse soldaten in het Vietnamese My Lai) aan het licht bracht. De soldaat maakte daarna nog succesvol carrière in de onderzoeksjournalistiek. Hij stierf in 1998. De prijs wordt uitgereikt aan boeken die het algemeen belang beschermen, de sociale rechtvaardigheid bevorderen en die een rechtvaardige visie in de schijnwerpers zetten. Voorwaarden waaraan de graphic novel ‘Footnotes in Gaza’ van Joe Sacco, dat verslag doet van twee vergeten incidenten (de massale moord op de Palestijnen in Rafah and Khan Younis in 1956), voldoet.  Het uitwerken van ‘Footnotes in Gaza’ heeft hem zes jaar gekost. Eerder tekende en schreef de stripjournalist ook al de veel gelauwerde albums ‘Onder Palestijnen’ en ‘Safe Area Gorazde’.

'Draw & Shoot 2', foto's van meer dan 70 Nederlandse striptekenaars

Op de stripbeurs van Breda werd dit weekend het fotoboek ‘Draw & Shoot. Een fotoboek met Nederlandse stripmakers’ gepresenteerd. Meer dan zeventig stripauteurs werden door Karin Ceulemans en Jan Magito (Jakari Productions) op de gevoelige plaat vastgelegd.

Meer dan 11.000 kilometer reden de ‘Draw & Shoot’-auteurs door Nederland om met hun boek een staalkaart af te leveren van de Nederlandse stripwereld. De oudere (soms vergeten) generatie striptekenaars zoals Gerrit Stapel (o.a. ‘Huon de Neveling’) en Willy Lohman (o.a. ‘Kraaienhove’) worden in het boek geflankeerd door de huidige generatie Nederlandse toptekenaars zoals Hanco Kolk (o.a. ‘Meccano’), Mark Retera (‘Dirk Jan’) en Gerard Leever (o.a. ‘Suus & Sas’).  Het fotoboek telt 152 bladzijden, telkens twee per stripauteur. Het fotoboek is het tweede boek van Jakari Productions. Eerder maakten ze een fotoboek met voornamelijk Belgische stripauteurs.

Het fotoboek is te koop bij de stripspeciaalzaak, maar het auteurskoppel maakt ook een heuse tournee door Vlaanderen en Nederland. Meer info vind je hier.

Cover 'Heinz van H tot Z'

In hartje Amsterdam opende vandaag het museum ‘Het Heinz’ op feestelijke wijze. Het museum toont de geschiedenis van de bekende Nederlandse stripkater Heinz van scheppers René Windig en Eddie de Jong.

“We willen de geschiedenis van Heinz mooi afronden”, licht Windig toe in een interview met de Nederlandse krant Metro. “In het museum kunnen we mensen nog eens dingen laten zien die ze nog nóóit hebben gezien.” Het museum in de Nieuwe Amstelstraat opent vanaf 23 november en zal iedere woensdag, vrijdag en zaterdag open zijn. De toegang is gratis. Het ‘Heinz’-museum is de werkplek van scheppers Windig en de Jong. Als suppoosten worden familieleden van de geestelijke vaders ingeschakeld. Er is zelfs een klein museumwinkel aan verbonden. In de toekomst zou er ook plaats komen om collega-tekenaars exporuimte te bezorgen.

In 2007 vierde de stripkater nog zijn 20ste verjaardag. In 2008 besloten Windig en de Jong te stoppen met de dagstrip. Vandaag lijkt Heinz helemaal terug. Deze week immers ligt ook het eerste deel van ‘Heinz van H tot Z’ in de winkel. Die reeks verzamelbundels zal alle dagstroken over de eigenwijze rode kater omvatten die van 1987 tot 2006 in diverse dagbladen zijn verschenen. Het grootste deel van de stroken werd in zwart-wit gepubliceerd, maar voor deze speciale uitgave zijn ze door de auteurs zelf handmatig ingekleurd. De complete avonturen van ‘Heinz’ zullen worden aangevuld met bijdragen van collega’s, schetsen, wetenswaardigheden en andere kijkjes in de keuken. ‘Heinz van H tot Z’ zal uit vijf delen bestaan.

Christophe Arleston, één van de meest succesvolle stripscenaristen van Frankrijk, start de culinaire stripreeks ‘Lord of burger’. De strip over twee kinderen die het driesterrenrestaurant van hun vermoorde vader moeten overnemen, wordt een familiesaga getekend in mangastijl. Aan het eind van elk album krijgen de lezers telkens een extra katern voorgeschoteld waarin recepten, wijninfo en dergelijke zullen te lezen zijn.

‘Lord of burger’ wordt getekend door twee jonge auteurs uit de Franse mangaschool, geholpen door Alessandro Barbucci (‘Sky Doll’) die verantwoordelijk is voor het ‘character design’. Het eerste album ‘De Kruidentuin’ verschijnt in maart 2010 en wordt uitgegeven door Glénat.

Christophe Arleston is vooral bekend als bedenker van de fantasy-strip ‘Lanfeust van Troy’.

Covertekening voor het 'Coney Island'-boek van Reinhard Kleist.

De Berlijnse stripmaker Reinhard Kleist, die eerder al stripbiografieën maakte over Johnny Cash en Elvis Presley, werkt op dit moment aan een biografie over de voormalige Cubaanse leider Fidel Castro. Dat vertelde hij donderdag op het Antwerpse festival De Nachten. “In het leven van Castro gebeurde per week al zo veel, dat het een haast onmogelijke taak blijkt om zijn hele leven in een strip te vatten. Dat er ook een politiek aspect aan zijn biografie zit, maakt het er ook niet makkelijker op. Je moet omzichtig te werk gaan, en proberen de nuance in je strip te vatten. Het is een hard, maar bijzonder interessant werk “, aldus Kleist, die er lachend aan toevoegt:” Volgende keer misschien toch maar weer een muzikant.” In Duitsland publiceerde hij ondertussen al ‘Havana’, zijn schetsboeken over zijn verblijf van een maand in Cuba.

De Johnny Cash-biografie van Kleist, die vorig jaar in het Nederlands verscheen, werd een bestseller. Alleen in Duitsland al ging ze bijna 20.000 keer over de toonbank, en het boek werd wereldwijd vertaald. Kleists Elvis-biografie verschijnt begin volgend jaar in het Nederlands. Deze week verschijnt de verhalenbundel ‘Geheimen van Coney Island. ” Alle vertalingen worden op de markt gebracht door uitgeverij Silvester.

Op het cultuurfestival De Nachten zal dit weekend voor de eerste keer aandacht geschonken worden aan het medium strip. Nu ja, aan de graphic novel, want dat is de term die De Nachten hanteert. Ook op de Boekenbeurs krijgt het beeldverhaal – net als vorig jaar – een plaats in het programma.

Op vrijdag 6 november debuteert het stripverhaal – specifiek de graphic novel –  op de 14de editie van De Nachten in het Antwerpse kunstcentrum deSingel. Het programma werd samengesteld door gastcuratoren Randall C. (‘Slaapkoppen’) en Brecht Evens (‘Een boodschap uit de ruimte’, ‘Vincent’, ‘Nachtdieren’, ‘Ergens waar je niet wil zijn’). Ze nodigden gasten uit als Olivier Schrauwen (‘My Boy’), Olivier Deprez (‘Het slot’, een verstripping van Franz Kafka), Andy Riley (‘De zelfmoordkonijntjes’), Ben Katchor (‘De Jood van New York’), Ever Meulen, Posy Simmonds (‘Tamara Drewe’), Reinhard Kleist (‘Cash – I see a darkness’) en Florent Ruppert & Jerome Mulot (‘Panier de Singe’). Verder introduceren ze ‘Pimp your face’, een soort grime voor volwassenen, en kan je een idee laten uittekenen door de Tekenmachine.

Tijdens de nocturne van 10 november kan je voor de tweede keer in het bestaan van de Boekenbeurs een ‘stripavond’ meemaken. Elke Vandersypen zal die avond Merho (‘Kiekeboe’), Steven Dupré (‘Kaamelott’), Randall C. en Brecht Evens op bezoek krijgen, en zal hun uitvragen over hun leven als tekenaar. Stripjournalist Gert Meesters (Focus Knack) laat leerkrachten zien hoe je leerlingen tekent voor het leven en Geert De Weyer legt de jonge Vlaamse garde op het rooster. Aansluitend bij dat gesprek kan je de documentaire ‘De strip hertekend’ bekijken. Op de beursvloer zelf komen de Vlamingen die avond signeren, spelen Kim en co de pannen van het dak en worden er animaties op grote schermen gedraaid.

Meer info vind je op de website van De Nachten en de Boekenbeurs.