‘Roodkapje’ in een modern daglicht
De verhaallijn van het sprookje ‘Roodkapje’ klinkt iedereen wellicht bekend in de oren. De Duitse illustratrice Nora Krug vroeg zich af wat er zich afspeelde in de levens van de verschillende hoofdpersonages tijdens het verhaal en tekende haar bevindingen neer in vijf woordloze boekjes uitgegeven door de Antwerpse uitgeverij Bries, die deze week in de winkel verkrijgbaar zijn.
De allereerste versie van ‘Roodkapje’, neergeschreven door de Fransman Perrault, eindigt niet met een happy ending. Het meisje dat koekjes gaat brengen naar haar oma wordt opgepeuzeld door de wolf. Het is pas in de versie van de Duitse gebroeders Grimm dat Roodkapje het verhaal overleeft. Nora Krug plaatst met ‘Roodkapje Redux’ de gebeurtenissen in een ander, modern daglicht. In haar hedendaagse versie van het sprookje vertelt ze het verhaal vanuit het perspectief van één van de personages: Roodkapje, de wolf, de jager, de moeder en de grootmoeder. Want waarom stuurde de moeder van Roodkapje haar dochter met koekjes het donkere bos in? En had Roodkapje last van tijdelijke blindheid toen ze de wolf voor haar grootmoeder hield? Antwoorden die de Duitse illustratrice tracht te geven door de lezer de gebeurtenissen opnieuw te laten beleven maar telkens vanuit het oogpunt van een ander personage.
‘Roodkapje Redux’, een set van 5 boekjes gepresenteerd in een box, ligt deze week in de winkel en kost 24,95 euro. Elk boekje telt 80 pagina’s.
