Geen Al Pacino in stripversie van ‘Scarface’
Nadat de Franse stripauteur Christian De Metter vorig jaar met een stripadaptatie van ’Shutter Island’ naar buiten kwam, is nu ‘Scarface’ aan de beurt. Net als bij het goed onthaalde ‘Shutter Island’, waarvoor hij zich baseerde op het boek en niet de verfilming met Leonardo Di Caprio in de hoofdrol, nam De Metter ook nu het boek als basis voor zijn stripbewerking. Er is dus geen rol weggelegd voor Al Pacino en Michelle Pfeiffer in de stripadaptatie van ‘Scarface’.
Twee verfilmingen kende het cultboek ‘Scarface’ van de Amerikaanse auteur Armitage Trail, pseudoniem voor Maurice Coons (1902-1930), al in de loop der jaren. Een eerste verfilming kwam er al in 1932. Het is echter de remake van deze film, 50 jaar later geregisseerd door Brian De Palma, die nog in ieders geheugen gegrift zit. Christian De Metter greep voor zijn adaptatie niet terug naar de bekende film maar gebruikte het boek van Armitage Trail als basis voor zijn versie van ‘Scarface’.
De Metter vertelt het verhaal van de jonge Tony Guarino, die een blitzcarrière maakt in de onderwereld van Chicago. Dit tot grote wanhoop van zijn oudere broer Ben, die politie-inspecteur is. Dat de twee ooit tegenover elkaar komen te staan, zorgt voor een tragische ontknoping. ‘Scarface’ van Christian De Metter is verschenen in de collectie Kaliber, een prestigieuze reeks van literaire strips van uitgeverij Casterman, en kost 18 euro.

