Strip Turnhout

Een nieuwe speler op de stripmarkt zal vanaf september 2010 van zich laten horen. Uitgeverij Nona Arte, Italiaans voor de Negende Kunst, focust zich op de vertaling van Amerikaanse comics waarvan het merendeel uit de Marvel-stal komt.  In september brengt de nieuwe uitgeverij het debuut van ‘Sandman’-auteurs Neil Gaiman en Dave McKean ‘Violent Cases’ uit dat in Nederlandse vertaling de titel ‘Gewelddadige Gevallen’ meekrijgt.

Vanaf oktober komen de vertalingen van de Marvel-comics aan bod. In ‘Marvel Zombies’, geschreven door ‘The Walking Dead’-auteur Robert Kirkman, lopen bekende superhelden zoals de Hulk en Wolverine rond als zombies en in ‘Kraven’s laatste jacht’ krijgt de lezer een afgerond ‘Spider-Man’-verhaal geserveerd. Uitgeverij Nona Arte concentreert zich overigens vooral op het uitgeven van afgeronde verhalen in bundels of mini-series. Van de superhelden verzameld onder de naam ’The Avengers’, de strip die vroeger ook op de Nederlandstalige markt onder de naam ‘De Vergelders’ te verkrijgen was, worden er twee albums, ‘Avengers Disassembled’ en ‘New Avengers 1′ uitgegeven in november 2010. Volgend jaar zullen er nog meer ’The Avengers’-comics volgen. (more…)

Dit najaar brengt uitgeverij Kosmos het kookboek ’Kokologico’ uit. Een kookboek dat platgetreden paden tracht te verlaten door de basistechnieken, nodig voor een geslaagde en lekkere maaltijd, stapsgewijs en in stripvorm uit te leggen. Volgens de uitgeverij is het kookboek, met bekende Nederlander en chef-kok Pierre Wind in de hoofdrol, de eerste graphic kooknovel ooit.

Met dit kook(strip)boek wil chef-kok Pierre Wind bewijzen dat iedereen in de wieg is gelegd om een keukenprinses te worden. Hij laat je kennismaken met de oorsprong van ons voedsel, zorgt er voor dat je 50 basisrecepten onder de knie krijgt en geeft in een laatste deel nog enkele recepten mee die de ultieme smaakbeleving beloven. Veel getekend is er niet aan de graphic novel, die gebruikt wordt om de basisrecepten aan te leren. De toekomstige kok leert chocomousse maken met een fotostrip. Elk kader bevat een bewerkte foto waarin tekstballonnen en -kaders de lezer stapsgewijs tot het eindproduct leiden.

Het is niet de eerste keer dat Pierre Wind de wereld van het beeldverhaal mengt met de culinaire wereld. Eerder maakte hij al ‘Lekkâh’, een kookboek dat gelardeerd werd met illustraties van ‘Haagse Harry’-auteur Marnix Rueb. ‘Kokologico’ verschijnt in oktober 2010 bij uitgeverij Kosmos.

De roman ‘De herinnering aan Abraham’ van de Frans-joodse schrijver Marek Halter wordt verstript. De Franse scenarist Jean-David Morvan, bekend van o.a. ‘Konvooi’ en ‘Robbedoes en Kwabbernoot’, bewerkt de roman tot een stripscenario. Voor het tekenwerk staan de Vlamingen Ersel en Steven Dupré in. Alsof dat niet genoeg is, draagt ’Thorgal’-tekenaar Grzegorz Rosinski ook zijn steentje bij. Het eerste deel van deze stripadaptatie verschijnt op 19 augustus 2010.

Marek Halter schreef met ‘De herinnering aan Abraham’ de geschiedenis van zijn familie neer. De in Polen geboren auteur vond het spoor van zijn familie terug, na zes jaar onderzoek, tot aan 70 jaar na Christus toen Abraham de schrijver met zijn gezin moet vluchten uit het in brand staande Jeruzalem. Aan Jean-David Morvan om de turf van meer dan 700 bladzijden in een scenario te gieten. De Fransman is niet aan zijn proefstuk toe. Eerder schreef hij de stripadaptatie van het sciencefiction epos ‘Tschai’ van de Amerikaanse auteur Jack Vance en getekend door Li-An (uitgegeven in het Nederlands door uitgeverij Daedalus). (more…)