First Second lanceert Iraanse webcomic ‘Zahra’s Paradise’
First Second, een Amerikaanse uitgeverij die literaire stripromans voor een breed publiek uitgeeft, startte verleden week met een webcomic die in zeven verschillende talen wordt aangeboden. Daaronder ook het Nederlands. ‘Zahra’s paradise’ is een graphic novel over de sociale en politieke situatie in Iran. Een gedrukte versie van de webcomic staat voor 2011 gepland.
‘Zahra’s Paradise’ vertelt het fictieve verhaal van een blogster en haar moeder die hun broer/zoon zoeken die verdwenen is tijdens de poltieke manifestaties in Teheran in juni 2009. Tijdens hun zoektocht worden ze geconfronteerd met de brutaliteit van de Islamitische Republiek en het lot van vermiste Iraanse dissidenten. De graphic novel is geschreven door Amir, een Amerikaans-Iraans mensenrechtenactivist, journalist en documentairemaker. Voor het grafische werk staat Khalil in die hiermee zijn debuut aflevert. Om hun anonimiteit te waarborgen worden de familienamen van de auteurs niet vrijgegeven.
Elke maandag, woensdag en vrijdag kan je naar de ‘Zahra’s Paradise’-website surfen voor een update. Dat de webcomic ook in het Nederlands te lezen is, hebben we te danken aan het partnerschap dat First Second met uitgeverij Casterman is aangegaan. Casterman staat ook in voor de Nederlandse uitgave van de gedrukte versie van ‘Zahra’s Paradise’. De digitale versie kan u tot dan hier lezen.
